Рабочий процесс перевода

В этом проекте используются файлы перевода i18next в public/translations/{lang}/default.json.

Правило

Не редактируйте каждый языковой файл вручную. Используйте scripts/update-translations.js.

Добавить или обновить ключ

1. Создайте временный файл словаря, например. translations-temp.json:

{
  "en": "English text",
  "es": "Spanish text",
  "fr": "French text",
  "de": "German text"
}

2. Примените карту перевода:

node scripts/update-translations.js --key my_new_key --map translations-temp.json --include-en --write

3. Удалите временный файл словаря.

Другие полезные команды

# Скопируйте ключ с английского на все языки (пробный прогон, затем напишите)
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --dry
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --write

# Удалить ключ со всех языков
node scripts/update-translations.js --key obsolete_key --delete --write

# Аудит неиспользуемых ключей перевода
node scripts/update-translations.js --audit --dry
node scripts/update-translations.js --audit --write