Hopp over til hovedinnhold

Arbeidsflyt for oversettelser

Dette prosjektet bruker i18next-oversettelsesfiler i public/translations/{lang}/default.json.

Regel

Ikke rediger hver språkfil manuelt. Bruk scripts/update-translations.js.

Legg til eller oppdater en nøkkel

  1. Lag en midlertidig ordbokfil, f.eks. translations-temp.json:
{
"en": "English text",
"es": "Spanish text",
"fr": "French text",
"de": "German text"
}
  1. Bruk oversettelseskartet:
node scripts/update-translations.js --key my_new_key --map translations-temp.json --include-en --write
  1. Slett den midlertidige ordbokfilen.

Andre nyttige kommandoer

# Kopier en nøkkel fra engelsk til alle språk (tørrkjør og skriv)
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --dry
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --write

# Slett en nøkkel fra alle språk
node scripts/update-translations.js --key obsolete_key --delete --write

# Revisjon for ubrukte oversettelsesnøkler
node scripts/update-translations.js --audit --dry
node scripts/update-translations.js --audit --write