Pracovní postup překladů

Tento projekt používá překladové soubory i18next v public/translations/{lang}/default.json.

Pravidlo

Neupravujte ručně každý jazykový soubor. Použijte scripts/update-translations.js.

Přidat nebo aktualizovat klíč

1. Vytvořte dočasný soubor slovníku, např. translations-temp.json:

{
  "en": "English text",
  "es": "Spanish text",
  "fr": "French text",
  "de": "German text"
}

2. Použijte mapu překladu:

node scripts/update-translations.js --key my_new_key --map translations-temp.json --include-en --write

3. Odstraňte dočasný soubor slovníku.

Další užitečné příkazy

# Zkopírujte klíč z angličtiny do všech jazyků (suché spuštění a zápis)
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --dry
node scripts/update-translations.js --key some_key --from en --write

# Smazat klíč ze všech jazyků
node scripts/update-translations.js --key obsolete_key --delete --write

# Audit nepoužitých překladových klíčů
node scripts/update-translations.js --audit --dry
node scripts/update-translations.js --audit --write