Bitsocial está pensado para crecer hasta convertirse en miles de apps, herramientas y servicios creados por cualquiera, sin aprobación de guardianes. Si eres dev, envía tu propia app.
Herramientas de administración de tableros para comunidades 5chan personalizadas.
5chan Board Manager se conecta con Bitsocial CLI para ayudar a los administradores a crear, configurar y moderar boards de imageboard personalizadas. Es la capa de utilidades para los propietarios de boards que quieren control operativo.
Control por línea de comandos para nodos, comunidades y flujos de automatización.
Bitsocial CLI es la interfaz oficial de terminal para el protocolo. Úsala para administrar nodos, publicar contenido, iniciar un servidor WebSocket JSON-RPC para el control programático y la automatización de código, automatizar flujos de administración y trabajar directamente con las primitivas de Bitsocial sin un cliente GUI.
Bot de Telegram que publica de forma compacta la actividad de GitHub en los repositorios de Bitsocial.
Bitsocial GitHub Alerts reenvía pushes, versiones, incidencias y pull requests de GitHub a cualquier chat, grupo o tema de foro de Telegram. El equipo de Bitsocial lo usa para sus propios repositorios y la imagen del contenedor es pública, así que cualquiera puede alojarlo por su cuenta para los suyos.
Rastreador, índice de búsqueda e interfaz web autoalojables para comunidades de Bitsocial.
Bitsocial Indexer se conecta por RPC a un demonio de Bitsocial CLI, indexa en una base de datos SQLite local las comunidades que configura el operador y las expone mediante una API REST y de búsqueda de texto completo, con una interfaz web renderizada en el servidor opcional. Se distribuye vacío: el operador decide qué se indexa.
Servidor de vista previa de enlaces y redirección que genera tarjetas para compartir publicaciones de Bitsocial.
Bitsocial Previewer genera tarjetas de OpenGraph y Twitter cuando se comparte el enlace de una publicación en otras plataformas y, a continuación, redirige los navegadores reales a la aplicación. Una misma instancia es multiinquilino por nombre de host, así que un único despliegue y una única configuración de TLS cubren todos los dominios de clientes y réplicas.
Seeder público para comunidades de Bitsocial, empaquetado para Docker y npm.
Bitsocial Seeder fija las páginas comunitarias en primer lugar, los CID posteriores a la actualización y el enrutamiento de temas pubsub a través de un daemon Bitsocial. Reutiliza un daemon local que ya se está ejecutando cuando es accesible o inicia automáticamente el daemon bitsocial-cli incluido, y se distribuye tanto como una imagen Docker para implementaciones de VPS desatendidas como un paquete npm para operadores Node-first.
Bots de feed que llevan nuevas publicaciones de Bitsocial a canales o grupos de Telegram.
Bitsocial Telegram Bots supervisa las listas de comunidades del cliente y reenvía nuevas publicaciones a destinos de Telegram con enlaces en línea de vuelta a los clientes de Bitsocial. El bot activo cubre hoy los feeds de 5chan, y el repositorio está organizado para añadir más bots específicos de cliente con el tiempo.
Editor con prioridad sin conexión para la configuración de los retos antispam de una comunidad.
Challenge Composer muestra y permite editar el array challenges de la configuración de una comunidad de Bitsocial y exporta un script de CLI listo para ejecutar. Se distribuye como un único archivo HTML autónomo que no realiza ninguna petición externa en tiempo de ejecución, por lo que puede abrirse directamente desde el disco o desde una memoria USB.
Fallback pubsub relay and routing provider for Bitsocial operators.
Pubsub Provider runs a bundled Kubo node with Bitsocial-compatible pubsub, gateway, name-provider, and delegated HTTP routing endpoints. It is useful as a fallback path for clients that disable pure browser P2P, and it defaults to swarm port 4002 so it can run beside bitsocial-seeder on the same host.
{"locale":"es","dir":"ltr","url":{"pathname":"/projects","search":"?lang=es&theme=dark&category=tools","hash":""},"i18n":{"resources":{"hero":{"tagline":"<openSource>Bitsocial es de código abierto:</openSource> <p2p>una red peer-to-peer</p2p> <socialApps>para apps sociales</socialApps>, <noServers>sin servidores centrales</noServers>, <noBans>sin vetos globales</noBans>, <crypto>donde usuarios y comunidades son propiedad criptográfica.</crypto>","readDocs":"Leer Documentación","exploreApps":"Explorar Aplicaciones","taglineSegments":{"openSource":"Bitsocial es de código abierto:","p2p":"una red peer-to-peer","socialApps":"para apps sociales","noServers":"sin servidores centrales","noBans":"sin vetos globales","crypto":"donde usuarios y comunidades son propiedad criptográfica."}},"nav":{"apps":"Aplicaciones","docs":"Documentación","status":"Estado","language":"Idioma","theme":"Tema","newsletter":"Boletín","backToTop":"Volver arriba","goToBottom":"Ir abajo","backToPrevious":"Volver al punto anterior","faq":"FAQ"},"footer":{"tagline":"Red P2P de código abierto para aplicaciones sociales","bottomTagline":"Descentralicemos todas las redes sociales","apps":"Aplicaciones","docs":"Documentación","status":"Estado","resources":"Recursos","blog":"Blog","about":"Sobre nosotros","community":"Comunidad","github":"GitHub","twitter":"Twitter","telegram":"Telegram","newsletter":"Boletín","contribute":"Mejora esta página","privacy":"Privacidad","explore":"Explorar"},"mailingList":{"title":"Mantente al día","description":"Recibe avisos sobre hitos del protocolo, nuevas apps de Bitsocial y novedades del ecosistema. Poca frecuencia, mucha señal.","placeholder":"you@example.com","inputLabel":"Dirección de correo electrónico","subscribe":"Suscribirse","subscribing":"Suscribiendo…","success":"¡Estás en la lista!","privacy":"Nunca enviamos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.","error":"La suscripción ha fallado. Inténtelo de nuevo.","unavailable":"El registro al boletín no está disponible temporalmente.","confirmationSent":"Revisa tu correo para confirmar tu suscripción."},"languageSelector":{"title":"Seleccionar idioma","searchPlaceholder":"Buscar idiomas...","noResults":"Ningún idioma coincide con su búsqueda."},"problem":{"sectionLabel":"Problema","title":"La capa social del web tiene dueño.","supporting":"No es una conspiración, es arquitectura. Cada plataforma de redes sociales importante es una base de datos privada en servidores privados, y ahora los medios de vida, los negocios y las comunidades viven en ella, por lo que las decisiones tomadas dentro de un puñado de empresas llegan directamente al mundo físico. Este diseño tiene tres consecuencias, sin importar quién lo gestione.","items":{"rented-identity":{"title":"Tu identidad está alquilada.","description":"Tu cuenta, tu audiencia y tu comunidad existen porque una base de datos de una empresa lo dice. Nada de lo que construiste allí es tuyo.","answer":"Propiedad criptográfica"},"single-owner":{"title":"Un dueño es un punto de falla.","description":"Una empresa puede ser presionada, vendida, cerrada o simplemente cambiar de opinión. Todo lo que depende de ella cambia con ella.","answer":"Sin servidores"},"one-rulebook":{"title":"Un código de reglas rige para todos.","description":"Un único conjunto de reglas, escrito en privado y aplicado globalmente, determina qué pueden decirse entre sí miles de millones de personas.","answer":"Sin vetos globales"}},"answerLabel":"La solución de Bitsocial","carouselLabel":"Las tres consecuencias de una capa social de propiedad privada","quote":"¿Qué sentido tiene crear una empresa o un producto para mejorar el mundo, si las aplicaciones centralizadas de redes sociales pueden simplemente vetarte y luego ya no puedes llegar a tus clientes?","quoteAttribution":"— Esteban Abaroa, fundador de Bitsocial"},"features":{"sectionLabel":"Funciones principales","title":"Una capa social que no es de nadie.","supporting":"Un universo en constante expansión de aplicaciones de redes sociales, todas utilizando la misma red social descentralizada subyacente — una que ninguna empresa posee, y ninguna puede quitarte.","items":{"open-source":{"description":"Bitsocial es un software <strong>gratuito y de código abierto</strong>: el protocolo y los clientes son públicos, bifurcables y abiertos a contribuciones externas. <strong>Cualquiera puede inspeccionar el código</strong>, enviar mejoras o crear una aplicación compatible sin pedir permiso a una empresa.","cta":"Ver el código fuente"},"peer-to-peer":{"description":"Bitsocial no es <strong>ni federado ni on-chain</strong>. Cada comunidad es un enjambre peer-to-peer que usa <ipfs>IPFS</ipfs>, <strong>más cercano a BitTorrent</strong> que a un sitio web alojado: los usuarios comparten sin esfuerzo, los nodos se ejecutan en hardware barato, y cada comunidad es completamente independiente y soberana. Una pestaña del navegador puede unirse al enjambre como peer, por lo que la aplicación web no es un cliente del servidor de otro.","cta":"Aprende cómo funciona p2p"},"social-apps":{"description":"Cualquiera puede crear una aplicación Bitsocial con su propia interfaz, modelo de descubrimiento o valores predeterminados. Las aplicaciones compiten por la calidad del producto en lugar de encerrar a los usuarios en una base de datos privada, porque los clientes compatibles pueden <strong>compartir las mismas comunidades, identidades y redes</strong>.","cta":"Explorar apps"},"no-servers":{"description":"Bitsocial no requiere que cada comunidad alquile un centro de datos, compre un dominio o administre SSL solo para permanecer en línea. Un nodo comunitario puede ejecutarse desde casa en hardware de consumo y <strong>no existe un único backend administrado por la empresa que pueda desactivar toda la red</strong>.","cta":"Consultar el estado de la red"},"no-global-bans":{"description":"La moderación todavía existe, pero sigue siendo local. Los propietarios de comunidades establecen reglas para sus propios espacios y las aplicaciones pueden elegir lo que indexan o muestran, pero <strong>no existe un superadministrador a nivel de protocolo</strong> que pueda borrar un perfil o apoderarse de una comunidad de la propia red.","cta":"Leer las notas de moderación"},"cryptographic-property":{"description":"Los perfiles y las comunidades están controlados por claves privadas, no por cuentas de plataforma revocables. Puede delegar el alojamiento sin ceder la propiedad, de modo que <strong>su identidad y comunidad se comporten más como una propiedad controlada por su billetera</strong> que como un nombre de usuario alquilado a una empresa.","cta":"Leer notas de propiedad"}}},"sanctuary":{"sectionLabel":"Descentralizado","headline":"No es una palabra de moda.","supporting":"Sin servidores que alquilar. Sin dominios que comprar. Sin cadenas que sincronizar. Un nodo de Bitsocial funciona en un Raspberry Pi. Y cada comunidad puede imponer su propio desafío anti-spam: captchas, reputación, SMS, pagos, tokens, comprobaciones de IP o cualquier otra cosa que se pueda programar.","approaches":{"federated":{"label":"Basado en servidor","subtitle":"Bluesky, Mastodon, Lemmy"},"blockchain":{"label":"Basado en blockchain","subtitle":"Farcaster, Lens, DeSo, Steemit"},"bitsocial":{"label":"Bitsocial","subtitle":"P2P puro con desafíos anti-spam arbitrarios"}},"rows":{"selfHostingCost":{"label":"Costo de autoalojamiento","federated":"Servidor + dominio + SSL","blockchain":"Nodo, hub o RPC costoso","bitsocial":"Súper barato, funciona en un Raspberry Pi"},"whoKeepsOnline":{"label":"Quién lo mantiene en línea","federated":"Operadores de servidores e indexadores compartidos","blockchain":"Infraestructura de cadena, hub o RPC","bitsocial":"Propietarios de la comunidad + seeders de apoyo"},"scalingModel":{"label":"Modelo de escalado","federated":"Servidores más grandes e indexadores, facturas más altas","blockchain":"Más estado, infraestructura más pesada","bitsocial":"Más pares, más ancho de banda"},"customAntiSpam":{"label":"Lógica anti-spam personalizada","federated":"No está integrada en el protocolo","blockchain":"Ligada a cadenas, hubs o tarifas","bitsocial":"Integrada: el desafío puede ser cualquier cosa"},"takedownChokePoints":{"label":"Puntos de bloqueo para cierres","federated":"Host, registrador, SSL, proveedor de DDoS","blockchain":"Validadores, hubs, RPC","bitsocial":"Sin un único punto de bloqueo"}},"quote":"Tu comunidad literalmente no puede ser vetada ni bloqueada por nadie, ni siquiera por un gobierno. Ese es el problema que resolvemos.","quoteAttribution":"— Esteban Abaroa, fundador de Bitsocial","deepComparison":{"prompt":"Ver comparación detallada con:","go":"Ir","modalEyebrow":"Comparación detallada","modalTitle":"{{service}} vs Bitsocial","close":"Cerrar comparación detallada","tableCaption":"Tabla comparativa concisa y con fuentes para {{service}} vs Bitsocial","table":{"topic":"Tema","bitsocial":"Bitsocial"},"services":{"nostr":"Nostr","bluesky":"Bluesky","mastodon":"ActivityPub / Fediverse","farcaster":"Farcaster","lens":"Lens","deso":"DeSo","steemit":"Steemit"},"rows":{"identity":{"label":"Nombres humanos","nostr":"Tu cuenta es una clave pública larga; los nombres legibles necesitan proveedores extra.","bluesky":"Los identificadores legibles son nombres DNS; el documento DID apunta a las apps al servidor actual de la cuenta.","bitsocial":"Las claves siguen siendo tuyas, y los nombres .bso pueden apuntar a personas o comunidades.","detail":"La identidad base en Nostr es una clave pública, que es portátil pero difícil de recordar. Los nombres legibles son útiles, pero se añaden mediante convenciones y proveedores separados. Bitsocial también usa claves públicas y añade nombres .bso, de modo que una persona o comunidad puede tener una identidad legible sin un proveedor de cuentas central.","detailBluesky":"Bluesky supone una mejora real frente a las claves públicas sin más: DIDs más identificadores legibles. La contrapartida es que los identificadores son nombres DNS y el documento DID sigue anunciando el PDS actual del usuario. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica y añade nombres .bso para personas y comunidades.","mastodon":"Tu identificador legible incluye un servidor, así que cambiar de servidor puede cambiar tu dirección.","detailMastodon":"Los identificadores de Mastodon son legibles porque WebFinger convierte @user@domain en un URI de actor de ActivityPub. El dominio importa: el mismo nombre de usuario en otro servidor es una cuenta distinta. Mastodon puede redirigir a una cuenta nueva o trasladar allí a los seguidores, pero las publicaciones y los archivos multimedia no se trasladan. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica y añade nombres .bso para personas y comunidades.","farcaster":"Los nombres de usuario por defecto son nombres gratuitos fuera de la cadena que Farcaster emite y puede revocar.","detailFarcaster":"Los IDs de Farcaster, las direcciones de custodia y de recuperación, las claves de app y el almacenamiento se registran en cadena en OP Mainnet, lo que da a las cuentas portabilidad criptográfica. Los nombres de usuario son distintos: los fnames por defecto son nombres gratuitos fuera de la cadena emitidos por el servidor de nombres de Farcaster, que puede revocarlos; solo los nombres .eth están en cadena, en Ethereum. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica mientras agrega nombres .bso para personas y comunidades.","lens":"Los nombres de Lens siguen la cartera, la aplicación y la infraestructura de la cadena.","detailLens":"Las cuentas de Lens viven en Lens Chain, y V3 trata cada cuenta EVM como un perfil con nombres de usuario e primitivos sociales disponibles a través de aplicaciones. Esto es mucho más amigable que las claves públicas sin procesar, pero la identidad legible aún sigue la infraestructura de cartera, cadena, aplicación e indexador. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica mientras agrega nombres .bso para personas y comunidades.","deso":"Un perfil de DeSo sigue una clave pública, pero el historial social vive en la cadena DeSo.","detailDeso":"La identidad de DeSo está controlada por una clave pública y las aplicaciones pueden firmar acciones a través de DeSo Identity. Eso da portabilidad entre aplicaciones de DeSo, pero el perfil humano y el historial social son aún objetos de cadena DeSo que cada nodo o indexador serio debe llevar. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica mientras agrega nombres .bso para personas y comunidades.","steemit":"Un nombre de usuario de Steem es legible, pero vinculado al sistema de cuentas de Steem.","detailSteemit":"Las cuentas de Steem son nombres legibles con niveles de permiso de propietario, activo y publicación, además de una clave de memo independiente. Esto es práctico para una aplicación blockchain, pero la identidad sigue siendo una cuenta Steem en lugar de un nombre de persona o comunidad portátil. Bitsocial mantiene la propiedad criptográfica mientras agrega nombres .bso para personas y comunidades."},"dataLayer":{"label":"Alojamiento de datos","nostr":"Los relays mantienen las publicaciones en línea y las entregan a los lectores.","bluesky":"Las publicaciones públicas viven en un Personal Data Server; los relays las retransmiten y los AppViews las indexan.","bitsocial":"Los usuarios pueden obtener y compartir publicaciones directamente entre ellos.","detail":"Las publicaciones de Nostr son portátiles porque los usuarios controlan sus claves, pero un servidor aún tiene que mantenerlas en línea. En el uso normal de Nostr, esa tarea corresponde a los relays. Bitsocial separa encontrar personas de transportar datos: pequeños servicios de búsqueda pueden ayudar a encontrar peers y, después, los usuarios obtienen y comparten el contenido directamente.","detailBluesky":"El diseño del repo de Bluesky es una de sus partes más fuertes: los registros públicos están firmados, son portátiles y exportables. Pero el anfitrión autoritativo sigue siendo el PDS actual, y la experiencia normal de la app depende de relays y AppViews. Bitsocial empieza con el intercambio de contenido peer-to-peer en lugar de repositorios de cuentas alojados en servidores.","mastodon":"Las publicaciones las aloja una instancia y luego se federan como objetos de ActivityPub.","detailMastodon":"Los actores de ActivityPub viven en servidores con bandejas de entrada y de salida. En Mastodon, los objetos Note y Question de ActivityPub se convierten en estados y encuestas que la instancia almacena, sirve y entrega a otros servidores. Eso es mucho más abierto que una única plataforma central, pero el host normal de los datos sigue siendo un servidor siempre en línea. En cambio, Bitsocial empieza con el intercambio de contenido peer-to-peer.","farcaster":"La identidad está en la cadena de bloques, mientras que los casts y los demás mensajes se almacenan en Snapchain.","detailFarcaster":"Farcaster mantiene la identidad de la cuenta y los pagos de almacenamiento en OP Mainnet, mientras que los casts, los seguimientos, las reacciones y las actualizaciones de perfil son mensajes firmados que los validadores de Snapchain ordenan en bloques y que cada nodo completo replica. Eso mantiene las acciones sociales fuera de Ethereum, pero la capa de datos sigue siendo una red de servidores operada por validadores. Bitsocial comienza con compartición de contenido entre pares en lugar de un estado social ordenado por una cadena.","lens":"Las cuentas, gráficos, feeds y reglas son contratos; el contenido de los posts es JSON fuera de la cadena.","detailLens":"Lens V3 funciona sobre Lens Chain, con cuentas, nombres de usuario, gráficos, grupos, feeds y reglas como contratos inteligentes. El texto y los archivos multimedia de un post no están en la cadena: viven en un archivo JSON en una URI, normalmente en Grove, el servicio de almacenamiento de Lens, y las reacciones y los marcadores los guarda la Lens API, a través de la cual leen las apps. Mask Network está a cargo de Lens desde enero de 2026. Bitsocial comienza con compartición de contenido entre pares en lugar de contratos en cadena más almacenamiento y APIs alojados.","deso":"Los perfiles, publicaciones, seguimientos y reacciones son transacciones DeSo; los archivos multimedia están fuera de la cadena.","detailDeso":"La afirmación más fuerte de DeSo es que las identidades, los perfiles, las publicaciones, los comentarios, los me gusta, los seguimientos y los datos sociales relacionados se almacenan directamente en su blockchain diseñado para ese propósito; las imágenes y los vídeos se alojan fuera de la cadena. Esto elimina una única base de datos de la aplicación, pero cada acción social se convierte en datos en forma de transacción que los nodos e indexadores deben mantener. Bitsocial comienza con el compartimiento de contenido entre pares en lugar de escribir cada acción social en un ledger global.","steemit":"Los publicaciones, votos, recompensas y acciones de cuenta se escriben en la blockchain Steem.","detailSteemit":"Steemit se ejecuta en Steem, por lo que las publicaciones, comentarios, votos, recompensas y operaciones de cuenta son acciones de blockchain servidas a través de nodos de Steem y front-end. Eso hace que el registro sea público y portátil en las aplicaciones de Steem, pero la capa de datos normal sigue siendo la cadena Steem más los nodos API. Bitsocial comienza con el compartimiento de contenido entre pares en su lugar."},"communityModel":{"label":"¿Quién acepta las publicaciones?","nostr":"Un grupo NIP-29 vive en un solo relay, que acepta o rechaza sus publicaciones.","bluesky":"Los espacios parecidos a comunidades se construyen con feeds, lexicons o funciones de la app, no con objetos P2P con su propia puerta.","bitsocial":"La comunidad es donde publicas; ella misma acepta o rechaza las publicaciones.","detail":"Los grupos recomendados de Nostr (NIP-29) están alojados en un relay que aplica las reglas de membresía y de publicación del grupo antes de aceptar una publicación. Eso se parece a una comunidad de Bitsocial, pero el software del relay define lo que pueden hacer los roles del grupo, y el grupo sigue atado a ese relay salvo que otro relay acepte hacerse cargo de él. En Bitsocial, la comunidad es su propio par de claves: su nodo comprueba la puerta de publicación y publica el estado aceptado, dondequiera que el propietario lo ejecute.","detailBluesky":"Bluesky puede crear grupos, foros y feeds comunitarios mediante lexicons, AppViews y generadores de feeds. Eso deja a la comunidad dependiente de servicios que indexan e interpretan registros. Bitsocial trata la comunidad como el objeto al que se dirige: su nodo valida publicaciones y publica el estado aceptado.","mastodon":"Una comunidad de Lemmy puede filtrar publicaciones, pero vive en una sola instancia, bajo el administrador de esa instancia.","detailMastodon":"ActivityPub permite que distintas apps interoperen, pero el software del servidor decide qué significa una comunidad. Mastodon se basa sobre todo en perfiles y líneas de tiempo. Las comunidades de Lemmy son grupos de ActivityPub: los usuarios publican en la comunidad, que puede revisar cada publicación, llegando incluso a exigir la aprobación de un moderador, antes de anunciarla a sus seguidores (FEP-1b12). Estructuralmente, eso se parece a Bitsocial. La diferencia está en dónde vive la comunidad: se crea en una instancia, su dirección lleva el dominio de esa instancia y el administrador de la instancia puede censurarla. En Bitsocial, la comunidad es su propio par de claves, así que su propietario puede ejecutar su nodo en cualquier lugar y ningún administrador de servidor está por encima de ella.","farcaster":"Los canales son capas de aplicación/cliente, no comunidades que acepten publicaciones por sí solas.","detailFarcaster":"El protocolo base de Farcaster almacena mensajes de usuario y relaciones. Los canales y espacios similares a la comunidad son convenciones de cliente o aplicación superpuestas, por lo que la puerta de publicación depende de la aplicación y la ruta de indexación que eligen los usuarios. Bitsocial trata la comunidad como el objeto dirigido: su nodo valida publicaciones y publica el estado aceptado.","lens":"Los grupos y feeds pueden tener reglas, pero la aceptación se realiza a través de la infraestructura Lens.","detailLens":"Lens es más fuerte que muchos otros protocolos sociales aquí: V3 incluye grupos, feeds, espacios de nombres y reglas que pueden restringir interacciones. La compensación es que la aceptación sigue ejecutándose a través de primitivas de cadena/protocolo Lens, aplicaciones e indexadores. Bitsocial trata la comunidad como el objeto dirigido: su nodo valida publicaciones y publica el estado aceptado.","deso":"Un nodo puede curar un feed, pero las comunidades son vistas sobre datos de transacciones globales.","detailDeso":"Los nodos DeSo pueden crear sus propios feeds sobre el flujo compartido de datos, que ayuda en el descubrimiento y la curaduría. Pero la comunidad sigue siendo una vista curada sobre transacciones de cadena global, no un objeto P2P que posee su propia puerta de aceptación antes de que entren nuevas publicaciones. Bitsocial trata la comunidad como el objeto dirigido: su nodo valida publicaciones y publica el estado aceptado.","steemit":"Las comunidades pueden organizar publicaciones, pero las cuentas Steem y las reglas de cadena las aceptan.","detailSteemit":"Las comunidades Steem pueden organizar publicaciones y silenciar contenido a través de operaciones comunitarias, y los front-end pueden elegir qué mostrar. La publicación subyacente sigue siendo aceptada como una cuenta Steem y operación de cadena, no por un objeto de comunidad P2P con su propia puerta. Bitsocial trata la comunidad como el objeto dirigido: su nodo valida publicaciones y publica el estado aceptado."},"moderation":{"label":"Puntos de censura","nostr":"Se puede sobrevivir a un baneo de relay, pero el alcance depende de qué relays leen los clientes.","bluesky":"El host de la cuenta, un relay o un AppView pueden bloquear la ruta normal hacia tu audiencia.","bitsocial":"Una comunidad puede seguir siendo accesible mientras los peers la siguen compartiendo.","detail":"Una clave de Nostr sobrevive a un baneo de relay: el autor puede publicar en otros relays y listarlos como relays de escritura (NIP-65), y los clientes que siguen esa lista obtienen las publicaciones desde ahí. El alcance sigue dependiendo de que los relays acepten las publicaciones y de los clientes, servicios de búsqueda y relays de grupo que la gente usa de verdad. Bitsocial saca al relay del centro de poder: los usuarios pueden seguir compartiendo una comunidad por distintas rutas de descubrimiento mientras los peers la mantengan en línea.","detailBluesky":"Bluesky separa el alojamiento de cuentas, la distribución por relays y la indexación de AppView. Eso ayuda a la portabilidad, pero también crea varias puertas de visibilidad que los usuarios normales rara vez cambian. Un PDS puede rechazar el servicio, los relays pueden dejar de llevar datos y los AppViews pueden ocultar o ignorar registros. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y de sus peers.","mastodon":"Los administradores de instancias pueden limitar cuentas locales o bloquear servidores remotos enteros.","detailMastodon":"La moderación de Mastodon es local de cada servidor: un administrador no puede borrar globalmente una cuenta remota, pero puede ocultar, limitar, suspender o bloquear por dominio lo que ven sus propios usuarios. Por eso, el alcance de una cuenta depende de qué servidores siguen federando con su instancia. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y de los peers que aún la comparten.","farcaster":"Las apps y los canales moldean el alcance, y un pequeño conjunto permisionado de validadores ordena cada mensaje.","detailFarcaster":"Los mensajes de Farcaster son válidos si cumplen con las reglas del protocolo, pero lo que los usuarios ven realmente está modelado por clientes, APIs, canales, indexadores y sistemas de moderación alrededor del protocolo. Por debajo, el conjunto de validadores de Snapchain es permisionado: su whitepaper dice que la censura se vuelve difícil con unos diez validadores distribuidos globalmente, y en octubre de 2026 tenía menos, la mayoría operados por Neynar. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y los pares que aún la comparten.","lens":"Las aplicaciones pueden filtrar, los contratos pueden hacer cumplir las reglas, y las interfaces aún deciden lo que ven los usuarios.","detailLens":"Lens puede hacer cumplir las reglas en los primitivos del protocolo, y cada interfaz también puede aplicar sus propios términos, filtros y clasificación. Eso da flexibilidad, pero los usuarios aún dependen de aplicaciones, indexadores, RPC y gobernanza del protocolo para la visibilidad. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y los pares que aún la comparten.","deso":"La cadena mantiene datos públicos; los operadores de nodos pagan por indexar y filtrar lo que ven los usuarios.","detailDeso":"La cadena pública de DeSo puede evitar que el contenido desaparezca de cada nodo a la vez, pero los operadores de nodos aún necesitan ejecutar e indexar el libro mayor creciente antes de decidir qué exponer, ocultar, clasificar o hacer compatible. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y los pares que aún la comparten.","steemit":"La cadena mantiene el registro, pero los front-ends, los votos, los testigos y las comunidades moldan el alcance.","detailSteemit":"Steem hace que el registro de la cadena sea difícil de borrar, pero los front-ends, los testigos, los moderadores de la comunidad, los votos negativos, la reputación y las reglas de recompensa moldean lo que la gente encuentra y confía. Bitsocial mantiene el alcance más cerca de la comunidad y los pares que aún la comparten."},"contentDiscovery":{"label":"Encontrar contenido","nostr":"El descubrimiento suele seguir a los relays y servicios de búsqueda con más datos.","bluesky":"El descubrimiento depende de AppViews, índices de búsqueda, feeds y los valores por defecto del cliente.","bitsocial":"El descubrimiento encuentra peers; no se convierte en el lugar que posee el contenido.","detail":"El descubrimiento en Nostr funciona mejor cuando los relays populares, los relays de búsqueda y las apps ya tienen los datos. Eso da más poder a los servicios mejor conectados sobre lo que la gente encuentra. El descubrimiento de Bitsocial solo ayuda a encontrar peers. No necesita alojar el contenido, poseer la comunidad ni convertirse en el lugar en el que todos tengan que confiar.","detailBluesky":"La propia arquitectura de Bluesky pone feeds, búsqueda y vistas agregadas dentro de AppViews y servicios relacionados. Eso hace potente el descubrimiento, pero la visibilidad sigue a los agregadores que use la app. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de peers. No necesitan alojar el contenido, poseer la comunidad ni decidir lo que ve todo el mundo.","mastodon":"La búsqueda y las líneas de tiempo dependen de lo que tu instancia ha visto, almacenado en caché y elegido mostrar.","detailMastodon":"ActivityPub entrega las actividades en las bandejas de entrada de los actores y en bandejas de entrada compartidas, así que el descubrimiento depende naturalmente de lo que los servidores reciben, almacenan en caché, indexan y eligen mostrar. Los usuarios de Mastodon también pueden filtrar usuarios, palabras clave y dominios enteros. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de pares; no necesitan alojar contenido ni decidir qué ve todo el mundo.","farcaster":"El descubrimiento depende de clientes, canales, APIs e indexadores construidos sobre datos de Snapchain.","detailFarcaster":"El descubrimiento de Farcaster generalmente ocurre a través de clientes, canales, sistemas de recomendación, APIs y datos de Snapchain indexados. Los datos del protocolo pueden ser abiertos, pero la capa de descubrimiento práctica sigue siendo la aplicación e indexador que usa el usuario. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de pares; no necesitan alojar contenido ni decidir qué ve todo el mundo.","lens":"El descubrimiento depende de aplicaciones Lens, APIs, indexadores, gráficos, feeds y configuraciones predeterminadas de la aplicación.","detailLens":"Lens proporciona a los desarrolladores gráficos compartidos, feeds, grupos, APIs e indexadores, que es útil para crear aplicaciones sociales. Pero el descubrimiento sigue dependiendo de las opciones de aplicación Lens, API, indexador, feed y gráfico que los usuarios eligen. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de pares; no necesitan alojar contenido ni decidir qué ve todo el mundo.","deso":"El descubrimiento depende de nodos y feeds que pueden permitirse indexar la cadena creciente.","detailDeso":"Los nodos de DeSo pueden exponer diferentes feeds sobre los mismos datos de cadena abierta. Eso hace que la curación sea competitiva, pero el descubrimiento sigue dependiendo de la vista de nodo o feed que puede continuar indexando y sirviendo el historial de transacciones en crecimiento. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de pares; no necesitan alojar contenido ni decidir qué ve todo el mundo.","steemit":"El descubrimiento depende de feeds de front-end, etiquetas, comunidades, recompensas y clasificación.","detailSteemit":"El descubrimiento de Steemit es impulsado por feeds de front-end, etiquetas, comunidades, recompensas, votos y clasificación. Estos mecanismos son útiles, pero hacen que la visibilidad dependa de la economía e interfaces específicas de Steem. Los servicios de descubrimiento de Bitsocial solo devuelven direcciones de pares; no necesitan alojar contenido ni decidir qué ve todo el mundo."},"replies":{"label":"Respuestas spam","nostr":"Los relays pueden rechazar spam, pero fuera de los grupos NIP-29 la puerta pertenece a cada relay, no al hilo.","bluesky":"Los autores pueden limitar quién responde y ocultar respuestas; los servidores y las etiquetas se encargan del resto.","bitsocial":"Una comunidad puede poner a prueba primero a los autores y rechazar el spam antes de que aparezca.","detail":"Los relays de Nostr pueden rechazar un evento antes de almacenarlo, y un relay NIP-29 puede limitar las publicaciones de un grupo a sus miembros. Sin embargo, fuera de los grupos NIP-29 el hilo no tiene puerta propia: una respuesta rechazada por un relay puede publicarse en cualquier relay que la acepte, y los lectores ven lo que lleven los relays de sus clientes. Bitsocial da a la comunidad una puerta de entrada: completa el challenge o la respuesta nunca se acepta en el hilo.","detailBluesky":"Bluesky usa límites de frecuencia en los servidores, etiquetas de moderación y controles de respuesta: los autores pueden limitar quién puede responder a una publicación y ocultar respuestas en sus hilos. Estas herramientas son útiles, pero son defensas por publicación o a nivel de servicio, y ninguna puerta a nivel de comunidad decide qué debe superar una respuesta antes de ser aceptada. Bitsocial da a la comunidad una puerta de entrada: completa el challenge o la respuesta nunca se acepta en el hilo.","mastodon":"Los servidores controlan los registros; los límites de frecuencia, los reportes y los moderadores se encargan del resto.","detailMastodon":"ActivityPub no define ningún mecanismo antispam. Los servidores de Mastodon y Lemmy controlan los registros con aprobación, invitaciones, captchas y verificación de email, y luego dependen de límites de frecuencia, reportes, bloqueos, filtros y moderación de dominios. Esas herramientas frenan el spam en el registro o lo gestionan después de que llega. Bitsocial permite que una comunidad ponga un desafío a quien publica antes de aceptar la respuesta.","farcaster":"Los casts firmados válidos entran en Snapchain; las aplicaciones moderan la visibilidad después.","detailFarcaster":"Una respuesta Farcaster es un mensaje firmado aceptado cuando se verifican el FID, el firmante y las reglas de almacenamiento. El alquiler de almacenamiento limita el volumen, pero no es un desafío de propiedad comunitaria antes de cada respuesta. Bitsocial le da a la comunidad una puerta de entrada: complete el desafío o la respuesta nunca se acepta en el hilo.","lens":"Las respuestas son interacciones de protocolo; las opciones de aplicación y reglas determinan la visibilidad.","detailLens":"Lens puede adjuntar reglas a feeds, grupos, cuentas y publicaciones, por lo que puede bloquear o restringir algunas interacciones. Eso es útil, pero sigue siendo ejecución de contrato inteligente y regla de aplicación, no un desafío de comunidad P2P elegido y ejecutado por el nodo comunitario en sí. Bitsocial le da a la comunidad una puerta de entrada: complete el desafío o la respuesta nunca se acepta en el hilo.","deso":"Un comentario de spam puede convertirse en una transacción onchain antes de que los filtros la oculten.","detailDeso":"Un comentario DeSo es una transacción onchain. Los nodos y servicios de moderación pueden filtrar lo que muestran, pero la basura puede seguir siendo parte del libro de contabilidad compartido, añadiendo costos y datos que los nodos futuros e indexadores deben llevar. Bitsocial le da a la comunidad una puerta de entrada: complete el desafío o la respuesta nunca se acepta en el hilo.","steemit":"Antes de publicar rigen límites de toda la cadena basados en el stake; después, las comunidades solo pueden silenciar.","detailSteemit":"Steem limita el spam antes de publicar con Resource Credits, que crecen con el STEEM en stake, y con los costos de creación de cuentas. Esas puertas son de todo el protocolo y se basan en el stake, no las elige cada comunidad; las comunidades y los votos solo pueden silenciar o hundir un comentario después de que entra en la cadena. Bitsocial le da a la comunidad una puerta de entrada: complete el desafío o la respuesta nunca se acepta en el hilo."},"antiSpam":{"label":"Reglas comunitarias","nostr":"Las reglas pertenecen a los relays; las de un grupo NIP-29 se ejecutan en el relay que lo aloja.","bluesky":"La app puede filtrar contenido, pero la comunidad no puede exigir primero su propio challenge.","bitsocial":"Las reglas pertenecen a la comunidad, así que las publicaciones aceptadas pasan por la misma puerta.","detail":"Cada relay de Nostr elige su propia puerta de escritura, como prueba de trabajo, autenticación, listas de permitidos, pago o límites de frecuencia, y los relays NIP-29 también aplican las reglas del grupo. Esas puertas pertenecen a los operadores de los relays: un grupo solo puede usar los roles y las comprobaciones que admite el relay que lo aloja. Bitsocial deja que cada comunidad elija la puerta de publicación, como antigüedad de la cuenta, reputación, captcha, whitelist, pago u otro challenge.","detailBluesky":"La moderación de Bluesky se basa en etiquetas, AppViews y reglas del servicio. Eso puede ocultar, clasificar o limitar contenido, pero no es lo mismo que una puerta de publicación propiedad de la comunidad. Bitsocial deja que cada comunidad elija la puerta de publicación, como antigüedad de la cuenta, reputación, captcha, whitelist, pago u otro challenge.","mastodon":"Las reglas pertenecen a la instancia, al usuario o a una lista de bloqueo de dominios.","detailMastodon":"Mastodon da a los administradores de instancias, a los moderadores y a los usuarios muchos controles: filtros, silenciamientos, bloqueos, reportes, límites para todo el servidor y suspensiones. Son controles de federación potentes, pero no son una puerta portátil, propiedad de la comunidad, previa a la publicación. Bitsocial permite que cada comunidad elija su desafío de publicación, de modo que las publicaciones aceptadas superen la misma regla antes de entrar en el hilo.","farcaster":"El alquiler de almacenamiento aumenta el costo del spam, pero las puertas de la comunidad son política de aplicación o canal.","detailFarcaster":"El registro de almacenamiento de Farcaster hace que el spam sea más costoso y los clientes pueden filtrar o moderar canales, pero la regla no es propiedad de cada comunidad tipo fórum como puerta previa a la publicación. Bitsocial permite que cada comunidad elija la puerta para publicar, como edad de cuenta, reputación, captcha, lista blanca, pago u otro desafío.","lens":"Las reglas pueden ser programables, pero la puerta vive en contratos y aplicaciones de Lens.","detailLens":"Las reglas de Lens son potentes y programables, pero viven como primitivas de protocolo y aplicación en Lens Chain. Para una comunidad tipo fórum, eso significa que sigue dependiendo de la cadena, la aplicación y la ruta del indexador para aplicar y mostrar la regla. Bitsocial permite que cada comunidad elija la puerta para publicar, como edad de cuenta, reputación, captcha, lista blanca, pago u otro desafío.","deso":"Una comisión se aplica a todos; las demás reglas filtran los datos de la cadena después.","detailDeso":"El costo antispam de DeSo para toda la red es una comisión en cada acción. Más allá de eso, la moderación es intencionalmente abierta: cada nodo puede elegir el subconjunto de datos de cadena pública que expone, y la documentación describe servicios de etiquetado externos que los nodos podrían adoptar. Ese filtrado ocurre después de que una transacción firmada ha entrado en la cadena compartida. Bitsocial permite que cada comunidad elija su desafío de publicación, de modo que las publicaciones aceptadas pasen la misma regla antes de entrar en el hilo.","steemit":"Los límites al spam son de toda la cadena y se basan en el stake; las comunidades solo pueden silenciar.","detailSteemit":"Los límites previos a la publicación en Steem son iguales para todos: Resource Credits procedentes del STEEM en stake y el costo de crear una cuenta. Las comunidades pueden silenciar publicaciones, y los votos y la reputación moldean la visibilidad, pero una comunidad no puede fijar su propia puerta de publicación. Bitsocial permite que cada comunidad elija su desafío de publicación, de modo que las publicaciones aceptadas pasen la misma regla antes de entrar en el hilo."},"scalingEconomics":{"label":"Costes de escalado","nostr":"El tráfico alto traslada más coste de servidor y ancho de banda a los relays.","bluesky":"Los relays ahora son baratos de operar; el crecimiento carga sobre todo a los AppViews y a los servicios de feeds.","bitsocial":"Más lectores también puede significar más gente ayudando a compartir el contenido.","detail":"En Nostr, los relays siguen siendo los servidores que mantienen las publicaciones en línea y las envían a los lectores. Una publicación popular puede ser genial para los usuarios pero cara para los operadores de relay. En Bitsocial, los lectores también pueden ayudar a distribuir el contenido que leen, de modo que la popularidad puede añadir capacidad en lugar de añadir solo coste de servidor.","detailBluesky":"ATProto usa servidores de forma deliberada por comodidad y disponibilidad. Desde la actualización Sync v1.1 de 2025, los relays ya no archivan todos los repositorios y caben en un servidor pequeño y barato. Los AppViews siguen indexando toda la red para servir líneas de tiempo, hilos y búsqueda, y la documentación oficial describe alojar uno como intensivo en recursos; los feeds personalizados también suelen consumir el firehose. Bitsocial usa routers solo para encontrar peers; los lectores pueden ayudar a transportar el contenido.","mastodon":"El crecimiento traslada los costes de almacenamiento, federación, streaming y moderación a las instancias.","detailMastodon":"Un servidor de Mastodon necesita un dominio, alojamiento siempre en línea, correo electrónico, base de datos, Redis, workers en segundo plano, streaming y a menudo almacenamiento de objetos. Mastodon puede escalar horizontalmente, pero eso significa operar más servidores de aplicación, workers, bases de datos, colas y capacidad de moderación. Bitsocial utiliza enrutadores solo para encontrar pares; los lectores pueden ayudar a llevar el contenido que leen.","farcaster":"El crecimiento traslada la carga a los nodos de Snapchain, renta de almacenamiento, APIs e indexadores.","detailFarcaster":"Farcaster evita colocar cada acción social en Ethereum, pero cada nodo completo de Snapchain guarda los datos de toda la red, y encima las API y los indexadores sirven un gran gráfico social público. La popularidad aumenta esos costos de operador. Bitsocial utiliza enrutadores solo para encontrar pares; los lectores pueden ayudar a llevar el contenido que leen.","lens":"El crecimiento traslada la carga a Lens Chain, almacenamiento, indexadores, RPC y backends de aplicaciones.","detailLens":"Lens está construida para SocialFi escalable con Lens Chain, infraestructura ZK, almacenamiento, API e indexadores. Eso es más escalable que publicar todo en un L1 general, pero el crecimiento aún concentra la carga en la cadena, RPC, indexación, almacenamiento e infraestructura de aplicaciones. Bitsocial utiliza enrutadores solo para encontrar pares; los lectores pueden ayudar a llevar el contenido que leen.","deso":"Cada acción social es una transacción, por lo que los costos de nodo e indexación siguen aumentando.","detailDeso":"DeSo optimiza una blockchain para almacenamiento social, pero eso significa que las publicaciones, comentarios, me gusta, seguimientos y otras acciones sociales se convierten en transacciones. Su guía para validadores pide al menos 32 GB de RAM y 200 GB de disco, y el libro mayor crece con cada acción social, por lo que la popularidad aumenta la barra de hardware e indexación para los operadores. Bitsocial utiliza enrutadores solo para encontrar pares; los lectores pueden ayudar a llevar el contenido que leen.","steemit":"El crecimiento traslada más publicaciones, votos, recompensas, carga de API y trabajo de moderación a la infraestructura de Steem.","detailSteemit":"Steem ofrece bloques rápidos y transacciones gratuitas basadas en recursos, pero el escalado aún significa más historial de cadena, más trabajo de nodos API, más infraestructura de testigos y más carga de moderación y clasificación de front-end. Bitsocial utiliza enrutadores solo para encontrar pares; los lectores pueden ayudar a llevar el contenido que leen."},"browserMobile":{"label":"Primera publicación","nostr":"Un cliente web parece simple solo mientras funcionan sus opciones de relay.","bluesky":"La ruta fácil es una cuenta alojada con los límites y reglas de ese proveedor.","bitsocial":"Puedes empezar con una clave local, sin que un servidor sea dueño de tu identidad.","detail":"Nostr puede parecer fácil cuando un buen cliente web ya tiene buenos relays configurados. La dependencia oculta sigue ahí: esos relays deben aceptar, guardar y servir la actividad. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y dejar que la app elija acceso directo peer-to-peer o alojado sin hacer que un servidor de cuentas sea el dueño de la identidad.","detailBluesky":"Bluesky es fácil cuando bsky.social u otro PDS gestiona cuentas, sesiones, escrituras y alojamiento. Esa comodidad es basada en servidor, y los servicios alojados aplican sus propios límites de API y políticas. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y dejar que el usuario publique mediante P2P directo o alojamiento opcional sin que una cuenta de plataforma posea la identidad.","mastodon":"Publicas a través de la cuenta del servidor que elegiste.","detailMastodon":"Mastodon es fácil una vez que un usuario elige una instancia y crea una cuenta. El servidor gestiona las sesiones, las publicaciones, los archivos multimedia, la federación y las reglas. El autoalojamiento da más control, pero exige operar el stack. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y dejar que el usuario publique mediante P2P directo o acceso alojado opcional sin que una cuenta de plataforma posea la identidad.","farcaster":"El primer post normalmente comienza a través de una app que gestiona claves de app, almacenamiento y acceso a nodos.","detailFarcaster":"La experiencia del usuario de Farcaster es más fácil a través de un cliente que gestiona la configuración de la cuenta, las claves de app, el almacenamiento y el acceso a un nodo de Snapchain o a un proveedor de API. Ejecutar tu propia ruta de datos es posible, pero no la ruta del primer post para usuarios normales. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y permitir que el usuario publique a través de P2P directo o acceso alojado opcional sin enrutar el primer post a través de la infraestructura de firmante y almacenamiento gestionada por la app.","lens":"El primer post normalmente comienza a través de una app Lens, billetera, RPC y ruta de indexador.","detailLens":"Lens se enfoca en un flujo similar a web2 con transacciones sin gas o sin firma y soporte de billetera integrada. Eso mejora la incorporación, pero un usuario sigue entrando a través de una app Lens, billetera, RPC, indexador y ruta de cadena. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y permitir que el usuario publique a través de P2P directo o acceso alojado opcional sin enrutar el primer post a través de billetera, RPC, indexador e infraestructura de cadena.","deso":"Las claves se crean en el navegador, pero cada post necesita DESO para pagar su comisión.","detailDeso":"DeSo Identity genera las claves del usuario en el navegador, así que la cuenta está en manos del usuario desde el principio. La fricción es el costo: cada acción, incluido un primer post, es una transacción que paga una comisión en DESO, y los usuarios nuevos suelen recibir DESO inicial de un nodo tras verificar su teléfono. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y permitir que el usuario publique a través de P2P directo o acceso alojado opcional sin pagar una comisión por cada post.","steemit":"El primer post comienza con claves de cuenta Steem y una interfaz frontal Steem o nodo API.","detailSteemit":"Steemit es directo una vez que un usuario tiene una cuenta de Steem y una clave de publicación, pero esa cuenta pertenece al modelo de permisos de Steem y la publicación entra a través de un front end de Steem o nodo API. Bitsocial puede crear la clave del usuario localmente y permitir que el usuario publique a través de P2P directo o acceso alojado opcional sin una cuenta de plataforma que posea la identidad."},"browserRuntime":{"bitsocial":"Un peer. Ejecuta un nodo y obtiene datos de otros peers.","bluesky":"Un cliente de un PDS y una AppView","deso":"Un cliente de un node API; las claves se quedan en el navegador","detail":"Un cliente web de Nostr mantiene conexiones websocket a relés, y esos relés deben aceptar, almacenar y servir el contenido que lee y publica. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que los publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailBluesky":"Una aplicación web de Bluesky se comunica con un PDS para escrituras y una AppView para lecturas, por lo que el navegador es siempre un cliente de servicios que contienen e interpretan los datos. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que los publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailDeso":"Una aplicación web de DeSo guarda las claves del usuario en el navegador mediante DeSo Identity, y luego lee y envía transacciones a través de la API de un nodo, por lo que el navegador es cliente de un nodo, no un par. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que las publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailFarcaster":"Una app web de Farcaster lee y escribe por HTTP a través de un nodo de Snapchain o de un proveedor gestionado como Neynar. Un navegador puede llamar directamente a la API HTTP de un nodo, pero siempre es cliente de un nodo, nunca un par. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que las publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailLens":"Una aplicación Lens en el navegador lee a través de indexadores y escribe a través de billeteras, RPC e infraestructura de cadena. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que los publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailMastodon":"Un cliente web de Mastodon es una interfaz frontal para la instancia que almacena su cuenta, sus publicaciones y su línea de tiempo. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que los publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","detailSteemit":"Una interfaz Steem lee y escribe a través de nodos API que transportan la cadena, por lo que el navegador es un cliente de cualquier nodo al que apunta. Los clientes del navegador de Bitsocial ejecutan un nodo Helia en la página: preguntan a los enrutadores HTTP qué pares contienen una comunidad, luego obtienen y publican directamente a través de libp2p. Los pares del navegador se conectan a través de WebSockets seguros, y la corrección del número de secuencia de gossipsub en @libp2p/gossipsub 15.0.21 es lo que evitó que los publicaciones publicadas desde una pestaña fueran descartadas por el resto de la red.","farcaster":"Un cliente de un nodo de Snapchain o de un proveedor de API","label":"Lo que tu navegador es","lens":"Un cliente de una app Lens, un RPC e un indexador","mastodon":"Un cliente del servidor en el que te registraste","nostr":"Un cliente de los relays configurados que utiliza","steemit":"Un cliente de un front-end y un node API"}},"expand":"Saber más","collapse":"Ocultar explicación","sourcesLabel":"Fuentes:"}},"masterPlan":{"title":"Un llamado a los creadores.","logoAlt":"Logotipo","easterEggAlt":"Bob Esponja","epilogue":"El estado final no es una sola aplicación. Es un mercado de clientes, nodos, servicios y comunidades que pueden reemplazar la propiedad de la plataforma con competencia de protocolos.","epilogueFinal":"Las redes sociales finalmente encuentran su equilibrio: una red social de igual a igual totalmente descentralizada que nadie posee; Bitsocial.","phases":{"phase1":{"phase":"Fase 1","status":"en curso","title":"Descentralizar tableros de imágenes y foros","description":"<strong>Los tableros de imágenes son la forma más sencilla de descentralizar las redes sociales</strong>: publicaciones anónimas, pocos tableros predeterminados y sin gráfico de perfil. 5chan demuestra que Bitsocial puede reemplazar los tableros de imágenes centralizados y al mismo tiempo eliminar a los administradores globales de la ecuación.","rpcDescription":"<forgeLink>Bitsocial Forge</forgeLink> lanzará el primer servicio RPC sin custodia para aplicaciones Bitsocial. <rpcLink>Forge RPC</rpcLink> permitirá a los usuarios administrar nodos de forma remota, al tiempo que conserva la opción de autohospedar o ejecutar la infraestructura RPC de la competencia. Los usuarios de <strong>U podrán crear y gestionar comunidades p2p imparables desde el móvil </strong>.","forumsDescription":"Los foros agregan identidades persistentes, historial de publicaciones y gestión comunitaria. Seedit es el primer prototipo de aplicación Bitsocial para debates al estilo <strong>Reddit</strong>, y la RPC pública hace que esas comunidades P2P siempre activas sean prácticas desde cualquier lugar."},"phase2":{"phase":"Fase 2","title":"Lanzamiento de Bitsocial Chain","description":"Para descentralizar todas las redes sociales, las aplicaciones Bitsocial necesitarán características increíbles y fuertes efectos de red:<strong>estructuras financieras imparables</strong>, dominios Bitsocial descentralizados (.bso), premios y propinas, liquidez común y monetización práctica. Todo esto estará impulsado por Bitsocial Chain, un<strong>solución de cadena de aplicaciones descentralizada</strong> para aplicaciones Bitsocial."},"phase3":{"phase":"Fase 3","title":"Descentralizar Twitter/X","description":"La fase 3 debería lanzar una alternativa a Twitter/X descentralizada y con un objetivo claro: publicaciones, respuestas, republicaciones, seguimiento de cuentas, conversación pública en tiempo real y comunidades capaces de aprovechar los efectos de red de todos los clientes de Bitsocial. <strong>Debería hacer que la conversación pública centrada en el texto funcione excepcionalmente bien</strong>, manteniendo reemplazables los RPC, los feeds, las instancias, los algoritmos, los anuncios y la clasificación.","rpcNodes":"A través de un servicio RPC que nunca adquiere la propiedad ni el control sobre la identidad, el perfil o las claves del usuario, cada persona puede seguir actuando como un nodo p2p completo sin ceder la propiedad al proveedor de RPC. Cualquiera debería poder migrar a su propio nodo de perfil en un equipo de prestaciones modestas, incluido un Raspberry Pi, cuando quiera.","everythingApp":"Bitsocial Chain puede integrar nombres duraderos, pagos, propinas, premios y monetización directamente en la conversación pública."},"phase4":{"phase":"Fase 4","title":"Escalar economías Bitsocial","description":"La siguiente capa es la financiación de los ecosistemas y el pluralismo de las infraestructuras. <strong>El RPC de Bitsocial Forge no debería ser el único RPC exitoso</strong>: muchas empresas, equipos independientes, operadores anónimos y entidades comunitarias deberían crear RPCs, alojamiento de medios, descubrimiento, moderación y otros servicios además de Bitsocial. La financiación debería impulsar esa descentralización, de modo que los desarrolladores y operadores puedan competir para hacer que la red sea más rápida, más barata, más confiable y más difícil de capturar."},"phase5":{"phase":"Fase 5","title":"Descentralizar todas las redes sociales","description":"Con las aplicaciones principales, RPCs pública, nodos de perfil, descubrimiento y monetización implementados,<strong>Bitsocial puede financiar y construir una larga cola de clientes sociales</strong>: blogs, crowdfunding, videos de creadores y <wetubeLink>una alternativa YouTube creíble</wetubeLink>, experimentos de nicho y todos los formatos demasiado pronto para las primeras cuatro fases. Bitsocial Forge puede crear algunos de ellos, los clientes centralizados también pueden competir, no todos tienen que ser FOSS y las subvenciones comunitarias descentralizadas pueden financiar a tantos desarrolladores como sea posible."}},"cta":{"learnMore":"Más información","try5chan":"Pruebe 5chan","trySeedit":"Pruebe Seedit","buildYourOwn":"Construye el tuyo propio"},"subtitle":"Bitsocial gana al atraer a tantos constructores como sea posible. Dirija su propia comunidad imparable, desarrolle su propia aplicación social descentralizada o incluso lance su propio negocio además de Bitsocial. La marea sube con cada constructor.","sectionLabel":"Plan Maestro"},"home":{"devOnlyRouteNotice":"{{path}} todavía está en construcción. Te hemos redirigido a la página principal.","dismissDevOnlyRouteNotice":"Descartar aviso"},"apps":{"allProjects":"Todos los proyectos","allProjectsDescription":"El ecosistema completo de Bitsocial, desde clientes orientados al usuario hasta herramientas de protocolo.","linksSectionDescription":"Lanza la app, descarga una compilación o usa un espejo sin salir del directorio.","searchPlaceholder":"Buscar apps, herramientas o etiquetas","clearSearch":"Borrar búsqueda","clearFilters":"Borrar filtros","noMatches":"Ningún proyecto coincide con estos filtros","noMatchesDescription":"Prueba otra combinación de búsqueda, plataforma o categoría.","viewDetails":"Detalles","readyToUse":"Listo para usar","webLinks":"Abrir en la web","mobileDownloads":"Descargas móviles","desktopDownloads":"Descargas de escritorio","extraDownloads":"Compilaciones adicionales","subtitle":"Bitsocial está pensado para crecer hasta convertirse en miles de apps, herramientas y servicios creados por cualquiera, sin aprobación de guardianes. Si eres dev, envía tu propia app.","experimental":"En pruebas","sectionLabel":"Directorio de proyectos","directoryLabel":"Categorías de proyectos","notFoundDescription":"La app que buscas no existe en el directorio.","emptyCategoryDescription":"Todavía no hay apps en esta categoría. ¡Sé el primero en crear una!","emptyCategory":"Próximamente","allCategories":"Todos","title":"Proyectos de Bitsocial","submitApp":"Enviar app","visit":"Visitar","backToApps":"Todas las apps","submitAppDescription":"¿Tienes una app o herramienta de Bitsocial? Envíala al directorio.","linksAndMirrors":"Enlaces y espejos","relatedApps":"Apps relacionadas","sourceCode":"Código fuente","notFound":"App no encontrada","notFoundBack":"Volver a Apps","mirrors":"Espejos","catalog":{"categories":{"apps":{"label":"Apps","description":"Clientes de Bitsocial orientados al usuario que puedes abrir o instalar hoy."},"anti-spam":{"label":"Anti-spam","description":"Módulos de filtrado y moderación para comunidades de Bitsocial."},"tools":{"label":"Herramientas","description":"Utilidades de CLI y administración para ejecutar o ampliar las apps de Bitsocial."},"identity":{"description":"Módulos de credencial y verificación que controlan quién puede publicar en las comunidades de Bitsocial.","label":"Identidad"}},"platforms":{"web":{"label":"Web","shortLabel":"Web","description":"Aplicaciones en el navegador y espejos web en vivo."},"android":{"label":"Android","shortLabel":"Android","description":"Descargas directas de APK para dispositivos Android."},"ios":{"label":"iOS","shortLabel":"iOS","description":"Aplicaciones nativas o instalables para iPhone y iPad."},"desktop":{"label":"Escritorio","shortLabel":"Escritorio","description":"Descargas para Windows, macOS y Linux."}},"tags":{"accessControl":"Control de acceso","automation":"Automatización","boardAdmin":"Administración del tablero","bots":"Bots","captcha":"Captcha","cli":"CLI","contracts":"Contratos","downloadable":"Descargable","feeds":"Feeds","forums":"Foros","humanChecks":"Verificaciones humanas","imageboard":"Imageboard","invites":"Invitaciones","mirrors":"Mirrors","moderation":"Moderación","onChain":"On-chain","riskScores":"Puntuaciones de riesgo","telegram":"Telegram","verification":"Verificación","ai":"IA","antiRepost":"Anti-repost","referenceClient":"Cliente de referencia","search":"Búsqueda"},"linkLabels":{"androidApk":"APK de Android","linux":"Linux","linuxArm":"Linux ARM","linuxX64":"Linux x64","macosApple":"macOS Apple Silicon","macosIntel":"macOS Intel","openWebApp":"Abrir la app web","openWebsite":"Abrir el sitio web","windows":"Windows","windowsPortable":"Versión portátil para Windows","openTelegramBot":"Abrir bot de Telegram"},"items":{"5chan":{"tagline":"Imageboards descentralizados con descargas directas para web, APK y escritorio.","description":"5chan es el primer cliente público de Bitsocial. Recrea el flujo anónimo de un imageboard sobre una red peer-to-peer: tableros, hilos, publicación de imágenes, moderación comunitaria y varios espejos públicos sin depender de un servidor central."},"seedit":{"tagline":"Cliente de Bitsocial con estilo de foro y versiones para web, APK y escritorio.","description":"Seedit lleva la conversación al estilo Reddit a Bitsocial con hilos, identidades, gestión de comunidades y múltiples vías de distribución. Es la forma más rápida de probar la parte de foro de la red desde un navegador, un teléfono Android o una app de escritorio."},"spam-blocker":{"tagline":"Capa centralizada de puntuación de riesgo para filtrar publicaciones abusivas.","description":"Spam Blocker evalúa publicaciones y devuelve una puntuación de riesgo que las comunidades pueden combinar con su propia lógica de moderación. Su servicio alojado también vincula claves de firmantes detectadas por primera vez desde la misma IP, de modo que un usuario que sigue creando nuevas cuentas para evadir una prohibición comunitaria o fabricar una conversación ve aumentar su puntuación de riesgo, mientras que algunos pocos firmantes permanecen permitidos para uso legítimo multidispositivo."},"captcha-canvas-challenge":{"tagline":"CAPTCHA de imagen personalizadas para comunidades que quieren verificación humana.","description":"Captcha Canvas Challenge genera CAPTCHA visuales que las comunidades pueden integrar en su propio flujo de publicación. Es una opción ligera para comunidades que quieren comprobaciones humanas directas sin renunciar a la moderación autogestionada."},"voucher-challenge":{"tagline":"Códigos de vale estilo invitación para comunidades que prefieren un crecimiento controlado.","description":"Voucher Challenge permite a los moderadores distribuir códigos de vale de confianza que desbloquean la publicación sin un proveedor de identidad global. Encaja bien con comunidades basadas en invitaciones, tableros de nicho y despliegues graduales."},"evm-contract-call":{"tagline":"Gating on-chain para comunidades que quieren comprobaciones de token o de contrato.","description":"EVM Contract Call verifica las publicaciones llamando a un contrato EVM antes de aceptar un post. Permite a las comunidades incorporar token gates, reglas de staking u otras comprobaciones on-chain en su flujo de moderación."},"bitsocial-cli":{"tagline":"Control por línea de comandos para nodos, comunidades y flujos de automatización.","description":"Bitsocial CLI es la interfaz oficial de terminal para el protocolo. Úsala para administrar nodos, publicar contenido, iniciar un servidor WebSocket JSON-RPC para el control programático y la automatización de código, automatizar flujos de administración y trabajar directamente con las primitivas de Bitsocial sin un cliente GUI."},"telegram-bots":{"tagline":"Bots de feed que llevan nuevas publicaciones de Bitsocial a canales o grupos de Telegram.","description":"Bitsocial Telegram Bots supervisa las listas de comunidades del cliente y reenvía nuevas publicaciones a destinos de Telegram con enlaces en línea de vuelta a los clientes de Bitsocial. El bot activo cubre hoy los feeds de 5chan, y el repositorio está organizado para añadir más bots específicos de cliente con el tiempo."},"5chan-board-manager":{"tagline":"Herramientas de administración de tableros para comunidades 5chan personalizadas.","description":"5chan Board Manager se conecta con Bitsocial CLI para ayudar a los administradores a crear, configurar y moderar boards de imageboard personalizadas. Es la capa de utilidades para los propietarios de boards que quieren control operativo."},"flags-challenge":{"tagline":"Desafío verificado de emisor de insignias para escudos específicos de país y tablero.","description":"Flags Challenge se ejecuta en un nodo de comunidad de Bitsocial y verifica aserciones de banderas firmadas desde un servicio de emisor configurable. El primer perfil incluido se orienta a 5chan, cubriendo banderas de países, memeflags de /pol/ y pony flags de /mlp/, manteniendo el mismo patrón reutilizable para cualquier cliente que ejecute su propio servicio emisor y espacio de nombres."},"bitsocial-seeder":{"tagline":"Seeder público para comunidades de Bitsocial, empaquetado para Docker y npm.","description":"Bitsocial Seeder fija las páginas comunitarias en primer lugar, los CID posteriores a la actualización y el enrutamiento de temas pubsub a través de un daemon Bitsocial. Reutiliza un daemon local que ya se está ejecutando cuando es accesible o inicia automáticamente el daemon bitsocial-cli incluido, y se distribuye tanto como una imagen Docker para implementaciones de VPS desatendidas como un paquete npm para operadores Node-first."},"ai-moderation-challenge":{"tagline":"Comprobaciones de moderación compatibles con OpenAI según las reglas de cada comunidad.","description":"AI Moderation Challenge evalúa el contenido de comentarios de Bitsocial frente a <code>community.rules</code> con un endpoint de modelo compatible con OpenAI. Las comunidades pueden enviar publicaciones de riesgo a revisión mientras mantienen las claves del proveedor y los prompts en ajustes privados del nodo."},"r9k-challenge":{"tagline":"Gate de originalidad al estilo Robot9000 para comunidades que quieren una experiencia de publicación anti-repost.","description":"R9K Challenge se ejecuta en un nodo comunitario de Bitsocial y compara el texto normalizado del post con la base de datos local de comentarios del nodo propietario. Da a las comunidades una experiencia de publicación al estilo <robot9000>Robot9000</robot9000>: los reposts exactos fallan antes de aceptarse, los backlinks se ignoran, los fallos repetidos activan bloqueos temporales crecientes y los hashes del texto aceptado permanecen en estado local privado en vez de guardar el texto bruto del post. Este challenge no usa IA."},"wordfilter-challenge":{"tagline":"Los filtros de palabras de la comunidad se aplican como regla de publicación en lugar de como filtro de visualización.","description":"Wordfilter Challenge hace que las sustituciones de palabras de una comunidad sean vinculantes. Los clientes de publicación aplican las sustituciones antes de firmar, de modo que el comentario firmado y su CID ya contienen el texto sustituido, y el nodo de la comunidad rechaza cualquier publicación que todavía contenga una palabra filtrada. Implementa el contrato <code>wordfilter/v1</code>, así que un cliente escrito conforme a ese contrato sigue funcionando con otras implementaciones."},"challenge-composer":{"tagline":"Editor con prioridad sin conexión para la configuración de los retos antispam de una comunidad.","description":"Challenge Composer muestra y permite editar el array <code>challenges</code> de la configuración de una comunidad de Bitsocial y exporta un script de CLI listo para ejecutar. Se distribuye como un único archivo HTML autónomo que no realiza ninguna petición externa en tiempo de ejecución, por lo que puede abrirse directamente desde el disco o desde una memoria USB."},"bitsocial-previewer":{"tagline":"Servidor de vista previa de enlaces y redirección que genera tarjetas para compartir publicaciones de Bitsocial.","description":"Bitsocial Previewer genera tarjetas de OpenGraph y Twitter cuando se comparte el enlace de una publicación en otras plataformas y, a continuación, redirige los navegadores reales a la aplicación. Una misma instancia es multiinquilino por nombre de host, así que un único despliegue y una única configuración de TLS cubren todos los dominios de clientes y réplicas."},"bitsocial-indexer":{"tagline":"Rastreador, índice de búsqueda e interfaz web autoalojables para comunidades de Bitsocial.","description":"Bitsocial Indexer se conecta por RPC a un demonio de Bitsocial CLI, indexa en una base de datos SQLite local las comunidades que configura el operador y las expone mediante una API REST y de búsqueda de texto completo, con una interfaz web renderizada en el servidor opcional. Se distribuye vacío: el operador decide qué se indexa."},"bitsocial-github-alerts":{"tagline":"Bot de Telegram que publica de forma compacta la actividad de GitHub en los repositorios de Bitsocial.","description":"Bitsocial GitHub Alerts reenvía pushes, versiones, incidencias y pull requests de GitHub a cualquier chat, grupo o tema de foro de Telegram. El equipo de Bitsocial lo usa para sus propios repositorios y la imagen del contenedor es pública, así que cualquiera puede alojarlo por su cuenta para los suyos."},"bitbones":{"tagline":"Cliente de referencia mínimo en el que cada vista es una envoltura delgada sobre un único hook.","description":"bitbones es la superficie útil más pequeña sobre los hooks de React de Bitsocial: casi sin estilos, sin decisiones de producto y con un único hook detrás de cada vista. Es el sitio más rápido para reproducir un error o probar un cambio en los hooks contra comunidades reales, y su feed predeterminado se puede alternar entre las listas de comunidades de Seedit y de 5chan."},"huggingsocial":{"tagline":"Centro peer-to-peer para encontrar, discutir y descargar modelos de IA abiertos.","description":"HuggingSocial es un centro de modelos que ninguna empresa posee. Los hubs son comunidades de Bitsocial controladas por claves criptográficas, cada listado de modelo es un mensaje firmado con una tarjeta de modelo, sumas de verificación y fuentes de descarga, y los pesos se mueven a través de BitTorrent o espejos HTTP simples y se verifican en tu máquina. El cliente está en diseño y desarrollo temprano; el sitio web acepta inscripciones en lista de espera."}}},"mirrorVerificationTooltip":"El hash de esta página espejo coincide con la versión HTML oficial de GitHub para {{appName}} {{releaseTag}}.","mirrorVerified":"Verificado","mirrorWeb3Tag":"web3","mirrorWeb3TooltipTitle":"{{ensName}} Web3 mirror","mirrorWeb3TooltipBody":".eth names are ENS names, not DNS records. The .limo address is a centralized gateway. Bitsocial uses IPFS, so with the IPFS Companion browser extension running an IPFS full node you can open {{ensName}} directly as static HTML without .limo.","mirrorWeb3CompanionLink":"Install IPFS Companion","githubTopic":{"description":"Explora apps de Bitsocial en desarrollo en GitHub. Si estás creando una, añade el topic \"bitsocial\" a tu repo para que otros puedan encontrarla.","link":"Explorar el topic de GitHub","linkShort":"Explorar GitHub"},"filterLimitReached":"Límite de filtros alcanzado","devsLabel":"Devs:","or":"o"},"privacy":{"eyebrow":"Cómo gestiona bitsocial.net los datos","title":"Aviso de privacidad","sections":{"summary":{"title":"Resumen","body":["bitsocial.net recopila muy pocos datos.","El código de bitsocial.net es libre y de código abierto y vive en el repositorio público bitsocial-web.","Si te suscribes al boletín, la dirección de correo que introduzcas se envía al servicio de lista de correo configurado para el sitio.","Fuera de eso, bitsocial.net usa medición de tráfico y rendimiento centrada en la privacidad, guarda tu preferencia de idioma en el almacenamiento del navegador y carga fuentes desde Google Fonts."]},"uses":{"title":"Qué usa bitsocial.net","body":["El registro al boletín envía tu dirección de correo al punto final de la lista de correo configurado solo cuando envías el formulario.","Vercel Web Analytics y Speed Insights se usan en bitsocial.net para medir de forma agregada el tráfico y el rendimiento.","El sitio about y el sitio docs guardan tu elección de idioma en el almacenamiento del navegador para que la interfaz pueda volver a abrirse en el idioma que seleccionaste.","Las páginas públicas cargan fuentes desde Google Fonts, por lo que tu navegador se conecta a los servidores de fuentes de Google."]},"cookies":{"title":"Cookies y almacenamiento","body":["bitsocial.net no usa Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, Hotjar ni scripts publicitarios o de perfilado similares en el sitio público.","bitsocial.net intenta evitar las cookies de seguimiento no esenciales.","El sitio sí usa el almacenamiento del navegador para la preferencia de idioma, y la zona de stats puede depender del estado de sesión estrictamente necesario de Grafana para el inicio de sesión de administrador.","Ahora mismo no hay banner de cookies porque el sitio público se limita al almacenamiento de la preferencia de idioma y a la medición centrada en la privacidad. Si eso cambia, esta página también debería cambiar."]},"choices":{"title":"Tus opciones","body":["Puedes evitar el procesamiento del boletín no enviando el formulario de registro.","Puedes borrar la preferencia de idioma en cualquier momento eliminando el almacenamiento del sitio en tu navegador.","Puedes bloquear las solicitudes remotas de fuentes con los controles del navegador o de la red, aunque hacerlo puede cambiar la apariencia del sitio.","Actualizaremos esta página si el sitio público empieza a usar seguimiento adicional, incrustaciones o flujos de registro.","Esta versión se actualizó por última vez el 5 de abril de 2026."]}},"contact":{"title":"Contacto","body":"Las preguntas o correcciones sobre esta página pueden enviarse a"}},"about":{"sectionLabel":"Sobre nosotros","title":"Equipo central de Bitsocial","subtitle":"Bitsocial está en desarrollo activo desde principios de 2022, un proyecto comunitario financiado desde el primer día por su fundador Esteban Abaroa con sus propios ahorros.","members":{"esteban":{"role":"Fundador de Bitsocial, desarrollador principal."},"rinse":{"role":"Cofundador de Bitsocial, desarrollo central."},"tommaso":{"role":"Cofundador y desarrollador principal de Bitsocial, fundador y director ejecutivo de <forgeLink>Bitsocial Forge</forgeLink>"}},"memberProfileAlt":"Foto de perfil de {{name}}"},"arbitraryChallenges":{"sectionLabel":"Arbitrary Challenges","title":"¿Anti-spam? Resistente al futuro.","supporting":"Cada nodo ejecuta su propio <antiSpamChallenge>desafío anti-spam</antiSpamChallenge>, intercambiado puramente peer-to-peer con el usuario. Cuando el spam evoluciona, los nodos se adaptan sin cambiar el protocolo.","diagram":{"user":"Usuario","userHint":"publica un post","node":"Nodo Bitsocial","nodeHint":"ejecuta el desafío","module":"Módulo de desafío","moduleHint":"cualquier prueba respaldada por código","request":"Solicitud","challenge":"Verificación"},"optionsLabel":"Cualquier desafío","options":{"code":"código personalizado","service":"Moderación con IA","proof":"SMS OTP","next":"lo que venga"},"quote":"La única innovación de Bitsocial es resolver spam y DDoS mediante desafíos arbitrarios como captchas en p2p.","quoteAttribution":"— Esteban Abaroa, fundador de Bitsocial"},"textOnlyProtocol":{"sectionLabel":"Protocolo solo de texto","title":"La libertad tiene moderación.","supporting":"El protocolo solo transporta texto y no es una red oculta. No hay un administrador global ni un servidor que se pueda incautar, así que nadie puede expulsarte de toda la red. La moderación simplemente se acerca más a ti.","carouselLabel":"Dudas habituales, resueltas","communities":{"myth":"Sin baneos, esto es una jungla.","reality":"Las comunidades moderan.","rules":"Cada comunidad fija y aplica sus propias reglas, con su propio anti-spam.","noGlobalAdmin":"Simplemente no hay un único administrador por encima de la red que pueda expulsarte de todas partes."},"apps":{"myth":"Clientes abiertos significan que nadie rinde cuentas.","reality":"Las apps también moderan.","blacklist":"Los desarrolladores de clientes pueden ocultar comunidades reconocidas como peligrosas.","reputation":"Los desarrolladores pueden ofrecer servicios opcionales de reputación y puntuación para aumentar la seguridad."},"media":{"myth":"La gente difundirá contenido ilegal.","reality":"No es una red oculta.","notPrivate":"El peer-to-peer no es totalmente anónimo: como en BitTorrent, tu IP puede ser visible para otros pares.","textOnly":"Protocolo solo de texto: las imágenes y los vídeos se incrustan desde sitios web externos."},"quote":"Nadie puede obligar a una comunidad a censurarte, y nadie puede obligarla a no hacerlo. Si una comunidad tiene malos moderadores, puedes usar otra.","quoteAttribution":"— Esteban Abaroa, fundador de Bitsocial"},"adoptionThesis":{"sectionLabel":"Tesis de adopción","title":"Mejor poseer que alquilar.","supporting":"No se puede censurar, nunca se cae y te quedas con todo lo que ganas. Aquí está quién aparece — y por qué.","diagramLabel":"Curva de adopción que muestra por qué cada cohorte de usuarios adopta Bitsocial.","curve":{"chasm":"la brecha","caption":"La monetización es lo que lleva a Bitsocial más allá del abismo, la brecha donde muere la mayoría de las redes."},"pillars":{"adminless":{"label":"Nadie puede expulsarte de la plataforma","description":"Ningún superadministrador del protocolo puede borrar un perfil ni apoderarse de una comunidad."},"serverless":{"label":"Nunca se cae","description":"Ningún backend de una empresa ni ninguna instancia alojada puede derribar toda la red."},"economics":{"label":"Te quedas con el 100% de lo que ganas","description":"Lanza tus propios anuncios y quédate con cada centavo. Nadie puede desmonetizarte."}},"cohorts":{"innovators":{"label":"Innovadores","reason":"Los testers, desarrolladores y constructores de protocolos demuestran que las apps funcionan mientras ganan visibilidad temprana por ser de los primeros."},"earlyAdopters":{"label":"adoptantes tempranos","reason":"Las comunidades llegan cuando el alcance sin administrador les permite conservar a su audiencia tras el siguiente veto."},"earlyMajority":{"label":"Mayoría temprana","reason":"Los creadores y los operadores siguen cuando la monetización hace que una comunidad merezca la pena construirse en torno a ella."},"lateMajority":{"label":"Mayoría tardía","reason":"Los usuarios comunes confían en la red cuando su fiabilidad demuestra que funciona a diario."},"laggards":{"label":"Adoptantes tardíos","reason":"Se unen cuando su gente ya está allí y cambiar deja de sentirse arriesgado."}}},"browserPeer":{"cards":{"node":{"description":"La página inicia un nodo <helia>Helia</helia> y habla el mismo protocolo que los nodos de escritorio y CLI, llegando a los pares a través del mismo tipo de conexión cifrada que usa cualquier sitio web. La publicación desde un navegador se volvió confiable en <gossipsub>2026</gossipsub>, una vez que llegó la última corrección ascendente.","title":"La pestaña ejecuta un nodo"},"unstoppable":{"description":"La página es solo un cliente: cualquier copia de ella, en cualquier dominio o como aplicación de escritorio, accede a la misma red. <strong>Tu identidad y tu comunidad son claves que tú posees</strong>, no filas en una base de datos de una empresa, por lo que no hay cuenta que perder ni servidor que apoderar.","title":"Nada que apagar"}},"docsCta":"Cómo funciona P2P en el navegador","liveCta":"Míralo en el blog","sectionLabel":"Navegador P2P","supporting":"Abre una aplicación web de Bitsocial en una pestaña normal y se une a la red por sí sola: obtiene publicaciones de otros pares y publica las tuyas. Esa es la parte difícil, y el motivo por el que todas las demás redes sociales descentralizadas siguen manteniendo un servidor en medio.","title":"El navegador es el avance decisivo."},"faq":{"sectionLabel":"FAQ","title":"Preguntas frecuentes","supporting":"Cada sección de este sitio responde a una. Haz clic en una pregunta para ir a ella.","navLabel":"Preguntas respondidas en esta página","answeredIn":"Respuesta en la sección","items":{"problem":{"question":"¿Qué problema resuelve Bitsocial?"},"core-features":{"question":"¿Qué es Bitsocial? ¿Cómo funciona?"},"browser-peer":{"question":"¿Por qué nadie ha creado esto antes?"},"decentralized":{"question":"¿No existen ya redes sociales descentralizadas?"},"arbitrary-challenges":{"question":"Sin servidores, ¿qué detiene el spam?"},"text-only-protocol":{"question":"¿Y el contenido ilegal?"},"adoption-thesis":{"question":"¿Por qué la gente cambiaría a Bitsocial?"},"master-plan":{"question":"¿Cuál es el plan a partir de aquí? ¿Cómo puedo ayudar?"},"about":{"question":"¿Quién está detrás de Bitsocial? ¿Cómo se ha financiado?"},"mailing-list":{"question":"¿Cómo me mantengo al día?"}},"ask":{"label":"Pregunta cualquier otra cosa","placeholder":"Pregunta cualquier otra cosa…","action":"Preguntar a ChatGPT"}}}},"newsletter":{"isConfigured":true,"requiresConfirmation":false},"clientDefaults":{"graphicsMode":"pending"}}