Aller au contenu principal

Politique de langue par défaut du i18n

Les visiteurs anonymes résolvent désormais la langue dans cet ordre :

  1. Paramètre de requête ?lang=
  2. Choix de sélecteur de langue enregistré à partir de localStorage
  3. Valeur par défaut anonyme tenant compte de la région :
    • forcer l'anglais dans les régions à forte teneur en anglais explicitement répertoriées
    • sinon, utilisez la langue du navigateur/de l'appareil lorsqu'il s'agit de l'une de nos langues prises en charge
  4. Revenez à en

Source de référence

Régions codées en anglais par défaut

AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, GR, HU, MY, NL, NO, PH, PL, PT, RO, SE, SG

Examen des paramètres régionaux

Paramètres régionauxRégions examinéesDernier signalRésultat
arAEEAU EF EPI 2025 : 487, modéréLangue du navigateur/appareil
bnBD, INBangladesh 506, modéré ; Inde 484, modéréLangue du navigateur/appareil
caESEspagne 540, modéréLangue du navigateur/appareil
csCZTchéquie 582, HautAnglais dans CZ
daDKDanemark 611, très élevéAnglais dans DK
deDE, AT, CHAllemagne 615, très élevé ; Autriche 616, très élevé ; Suisse 564, hautAnglais dans DE, AT, CH
elGR, CYGrèce 592, élevé ; Chypre 537, ModéréAnglais en GR ; langue du navigateur/de l'appareil dans CY
enRégions à majorité anglaiseLes paramètres régionaux du navigateur/appareil signalent déjà en-* dans le cas courantL'anglais reste par défaut
esESEspagne 540, modéréLangue du navigateur/appareil
faIRIran 492, modéréLangue du navigateur/appareil
fiFIFinlande 603, très élevéAnglais dans FI
filPHPhilippines 569, élevéAnglais dans PH
frFR, BE, CHFrance 539, modéré ; Belgique 608, Très élevé ; Suisse 564, hautAnglais dans BE, CH ; langue du navigateur/de l'appareil dans FR
heILIsraël 524, ModéréLangue du navigateur/appareil
hiINInde 484, modéréLangue du navigateur/appareil
huHUHongrie 590, hautAnglais dans HU
idIDIndonésie 471, modéréLangue du navigateur/appareil
itIT, CHItalie 513, modéré ; Suisse 564, hautAnglais en CH ; langue du navigateur/de l'appareil dans IT
jaJPJapon 446, très faibleLangue du navigateur/appareil
koKRCorée du Sud 522, modéréLangue du navigateur/appareil
mrINInde 484, modéréLangue du navigateur/appareil
nlNL, BEPays-Bas 624, très élevé ; Belgique 608, Très élevéAnglais dans NL, BE
noNONorvège 613, très élevéAnglais dans NO
plPLPologne 600, Très élevéAnglais dans PL
ptPT, BRPortugal 612, très élevé ; Brésil 482, modéréAnglais en PT ; langue du navigateur/de l'appareil dans BR
roRO, MDRoumanie 605, très élevé ; Moldavie 531, ModéréAnglais en RO ; langue du navigateur/de l'appareil dans MD
ruRURussie 521, modéréLangue du navigateur/appareil
sqALAlbanie 532, ModéréLangue du navigateur/appareil
svSE, FISuède 609, très élevé ; Finlande 603, très élevéAnglais dans SE, FI
teINInde 484, modéréLangue du navigateur/appareil
thTHThaïlande 402, très faibleLangue du navigateur/appareil
trTRTurquie 488, ModéréLangue du navigateur/appareil
ukUAUkraine 526, modéréLangue du navigateur/appareil
urPK, INPakistan 493, modéré ; Inde 484, modéréLangue du navigateur/appareil
viVNVietnam 500, modéréLangue du navigateur/appareil
zhCN, HK, SGChine 464, modérée ; Hong Kong 538, modéré ; Recensement de Singapour 2020 : l'anglais est le plus fréquemment parlé à la maison pour 48,3 %Anglais en SG ; langue du navigateur/de l'appareil dans CN, HK et d'autres régions

Seuls les remplacements positifs sont codés dans la logique d'exécution. Toutes les autres régions continuent de préférer la langue du navigateur/appareil lorsqu'elle correspond à l'un des codes régionaux pris en charge.